With a successful bounty under their belt, Linc and Ariella fight over next steps. Sophia and Lukas bear bad news. Billy gets an alias.
