Reply to Comment

ogreoregon said:

Wow, all these different languages.......

I wish I were fluent in something other than my native language. I hesitate to call it English... maybe I'll call it " Eng- what I ended up with cause I didn't bother to pay attention in school-lish". It would be fun to see how things translate, for example, the Title"Jaws" in French was "The Teeth of Sea" . ( per my sister) Do you know of any similar interesting changes, in these foreign language editions, that might happen?